Merhaba! Nasılsın?
Hvis De bliver positivt overrasket over, at vi siger „Hej! Hvordan har du det?“ på tyrkisk, bliver De endnu gladere for at høre, at den tyrkiske udgave af Remote Desktop Manager nu er tilgængelig!
For at skifte Remote Desktop Manager fra engelsk/fransk til tyrkisk skal De bare gå til Indstillinger > Sprog.
Æren for det her tilfalder nogle af vores dejlige tyrkisktalende brugere, som har bidraget med deres oversættelsestalent via Devolutions Localizer. Det er vores egen, brugervenlige oversættelsesportal til Remote Desktop Manager.
I øjeblikket er Remote Desktop Manager tilgængelig på fire sprog:
- Engelsk (original)
- Fransk (original)
- Japansk (færdig i 2021)
- Tyrkisk (NY)
Derudover er Remote Desktop Manager delvist oversat til flere andre sprog, som står nedenfor (i alfabetisk rækkefølge):
- Dansk: 33 %
- Græsk: 4 %
- Italiensk: 36 %
- Koreansk: 12 %
- Kroatisk: 2 %
- Nederlandsk: 57 %
- Norsk (bokmål): 82 %
- Polsk: 32 %
- Portugisisk (Brasilien): 61 %
- Russisk: 63 %
- Slovakisk: 2 %
- Slovensk: 2 %
- Spansk: 71 %
- Svensk: 21 %
- Tjekkisk: 13 %
- Tysk: 96 %
- Ukrainsk: 35 %
- Ungarsk: 8 %
Bliv en del af vores oversættelsesteam!
Hvis De er dygtig til et af sprogene ovenfor — eller et hvilket som helst andet sprog, vi endnu ikke har taget med — så vil vi gerne have Dem med på vores oversættelsesteam!
Det er hurtigt og nemt at komme i gang og bidrage med Deres sprogkundskaber. Sådan gør De:
- Gå til Devolutions Localizer og opret en konto.
- Download vores gratis værktøj Devolutions Localizer.
- Begynd at oversætte!
De kan oversætte så meget eller så lidt, De vil, og tidsplanen bestemmer De helt selv.
Hvad får De ud af det?
Hvorfor skal De være med på vores oversættelsesteam? Der er et par gode grunde:
- De kommer til at spille en afgørende rolle i at gøre Remote Desktop Manager tilgængelig for flere IT-professionelle verden over. Vi ved alle, hvor udfordrende og stressende livet i IT kan være, og De kan være rigtig stolt af at gøre oplevelsen bedre for Deres fagfæller. Og vi bliver selvfølgelig også meget stolte af Dem!
- De kan føje oversættelseserfaringen og bedriften til Deres cv, Deres LinkedIn-profil, Deres websted og så videre for at styrke Deres samlede profil og potentielt hjælpe Deres karriere. Hvis De ønsker det, sender vi Dem også et anerkendelsesbrev — De skal bare spørge!
- Ved udgangen af 2023 udgiver vi et blogindlæg, der anerkender og fejrer alle de brugere, som har hjulpet med at oversætte Remote Desktop Manager med 5 % eller mere på et hvilket som helst sprog.
- Den bruger, der oversætter mest (på et hvilket som helst sprog), kåres som „mest værdifulde bidragyder“ og modtager 500 USD og en Remote Desktop Manager Enterprise-licens!
Tak — eller som man siger i Tyrkiet, teşekkür ederim — og vi håber at se Dem på oversættelsesteamet snart.

Laurence Cadieux