Laurence CadieuxGuten Tag! Siamo più felici di un visitatore assetato alle festività dell’Oktoberfest di Monaco nell’annunciare che l’edizione in tedesco del blog Devolutions è ora disponibile! Visiti l’edizione tedesca del blog Devolutions per scoprirla.
Informazioni sul nostro blog in tedesco
Siamo orgogliosi di avere una base di utenti ampia e fedele in Germania (e in tutta Europa). Per anni, i nostri visitatori di lingua tedesca hanno solitamente consultato la versione inglese o francese del blog, oppure hanno utilizzato strumenti come Google Translate per visualizzare i contenuti in tedesco.
Come tutti sappiamo, gli strumenti di traduzione automatica sono certamente meglio di niente, e la loro precisione è migliorata negli ultimi anni. Tuttavia, l’esecuzione è ancora lontana dalla perfezione, e alcuni concetti, frasi ed espressioni colloquiali (slang) vanno spesso persi nella traduzione.
Ora, i membri della nostra comunità di lingua tedesca possono conoscere gli aggiornamenti dei nostri prodotti, ricevere consigli e suggerimenti importanti, scoprire gli ultimi white paper, casi di studio, risorse e molto altro — tutto nella comodità della propria lingua madre!
Nelle ultime settimane, abbiamo lavorato duramente per tradurre e pubblicare numerosi blog e articoli. Continuiamo questo impegno e ne aggiungeremo altri fino a completare l’arretrato.
Domande o commenti?
Se ha domande o commenti sulla nuova edizione in tedesco del nostro blog, ce lo faccia sapere. La invitiamo a lasciare un commento qui sotto, oppure a contattarci direttamente. Grazie — anzi, per l’occasione, Danke schön!